Connect | 4 August 2026

Published every Wednesday

Connecting you to the churches of South Cardiff Ministry Area across Butetown, Grangetown and Splott.

Our vision is to be a creative and resourceful community which is welcoming, faithful and just!


Walsingham Youth Pilgrimage

Our young people from St Saviours have arrived safely at the Walsingham Youth Pilgrimage, joining hundreds of others from around the UK

Please pray for: Alex, Ariel, Akhnaton, Albert, Joshua, Justin, Emmanuel and Tofe, and also Caz going who is volunteering as a Steward.

Please do keep them and all pilgrims and leaders in your prayers.


Shine!

Join us in August for fun activities for children!


Cardiff Crossrail

Work has begun which means there will be various traffic measures in place including roads closed at various times which will affect access to St Mary’s. We will update you online and in our weekly bulletin. Here are the most immediate measures.

For approximately six weeks from 24th July, vehicular access is only possible from the north of Bute Street.

The possible routes to St Mary’s during this time are shown above.


Assumptiontide Celebrations

Summer Ideas!

If you’re looking for some ideas of things to do this summer, why not get out and about and check out our PILGRIM pages, exploring the religious landscape of South Wales?



Daily Mass

Did you know that Mass is celebrated each day across the Ministry Area?

You’ll find the times below. On weekdays, the Mass is usually about 25 minutes long which, on Thursday, Friday and Saturday is usually followed by coffee.

Also, we publish daily reflections from the Mass online. Why not sign up to receive news and reflections in your inbox?


Eucharistic Adoration

The next time of devotion before the Blessed Sacrament takes place on Monday 10th August at 545pm at Ss Dyfrig and Samson followed by the 630pm Mass


Dates for your diary

Here is a new-look South Cardiff Calendar, with details of lots of upcoming events and activities across our Ministry Area. Make sure you put everything down in your diary so that you don’t miss anything!

There will be more details about these events in future editions of Connect.

This is also available on our website here.


Worship

Sunday is the heart of our week, and the Eucharist is at the centre of our worship.

We have four Sunday celebrations across the Ministry Area. There is also a daily celebration of Mass on weekdays.

BUTETOWN:
S MARY THE VIRGIN

11am Solemn Mass

GRANGETOWN:
S PAUL THE APOSTLE

11.00am Sung Eucharist

SS DYFRIG & SAMSON
9.30am Solemn Mass

SPLOTT:
S SAVIOUR
9.30am Sung Mass

MONDAY
630pm Mass (Ss Dyfrig & Samson’s)

TUESDAY
630pm Mass (S Mary’s)

WEDNESDAY
10am Holy Eucharist (S Paul’s)
11am Mass (S Mary’s)

THURSDAY
10.00am Mass (Ss Dyfrig & Samson’s)

FRIDAY
10am Mass (S Saviour’s)

SATURDAY
11am Morning Prayer & Rosary (S Mary’s)
1130am Mass (S Mary’s)
12noon Confessions (S Mary’s)

You can discover more about our regular pattern of worship through the week at


Clergy contacts

Ministry Area Leader and Priest for St Mary’s and St Saviour’s: Fr Dean Atkins

07368 176300 | deanjatkins@outlook.com

Ministry Area Vicar and Priest for St Paul’s and Ss Dyfrig & Samson: Fr Richard Green

0333 301 1850 | RichardGreen@cinw.org.uk


Keep in touch

To receive news and updates in your inbox, sign up here:


Faith outside!

“In what ways can we break down borders, rub shoulders and share grace with those who have previously been so far away from us?” Here’s today’s reflection from the daily Mass.

Readings for Wednesday of week 18 of Ordinary Time can be found here


“You have to be in it to win it,” is a phrase we often hear, particularly in terms of lottery competitions. If you don’t buy a lottery ticket, then you will never win. Although, if you buy a ‘euro lottery’ ticket the odds of winning are 1 in 140 million. You work it out!

The woman in the gospel reading isn’t “in it.” That is to say, she is a foreigner and not a member of the house of Israel. She knows it. Jesus knows it. Everyone knows it. And yet, she also knows that she doesn’t want the big win. She is happy with the scraps. In a world where we yearn for big wins and huge riches, this Canaanite woman is content with the scraps that fall from the table. We can only imagine how desperate she is. Jesus responds to her need and her faith with a great accolade. “How great is your faith,” he says. Her deepest desire to be rid of the demon which afflicts her, is granted.

So often, people can feel excluded for all kinds of reasons. Jesus, though, reaches out across borders and boundaries. He looks to the foreigner and the stranger and sees them as they are. He recognises their need. He acknowledges their faith. In a world which has become so polarised, in a society of “them and us,” Jesus continues to challenge our assumptions. He shows us how to respond to those who are different from us. Because those who are different from us often have a lot to teach us. How can we welcome others? How can we embrace the stranger? In what ways can we break down borders, rub shoulders and share grace with those who have previously been so far away from us? 


Mass today is in St Paul’s at 10am and St Mary’s at 11am

If you’d like more resources for daily prayer, check out our Day By Day pages.

All shall be well

Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up,” says Jesus in today’s gospel reading. Here’s today’s reflection from the daily Mass.

Readings for Tuesday of week 18 of ordinary time can be found here


In 1960, Mike Todd Jr, convinced that people wanted a new viewing experience, invented ‘Smell-o-Vision,’ an elaborate system that allowed a film reel to trigger the release of bottled scents, which were piped to the audience in sync with moments in the movie. The only film to make use of Smell-o-Vision was 1960’s Scent of Mystery, written specifically with the gimmick in mind. Smell-o-Vision was never used again! Not every invention is a great one. Some things simply come to nothing!

What’s that got to do with today’s gospel reading? In response to the Pharisees sense of offence at what Jesus says to them, he replies, ‘Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up. Let them alone; they are blind guides. And if the blind lead the blind, both will fall into a pit.’ There may indeed be many things in the world which contradict and conflict with the kingdom of God. The selfish activities of humanity which achieve little that is good or fruitful. Jesus appears to be unperturbed. His perspective of the world is more profound than the Pharisees. His outlook is broader, his vision far more far-reaching. He knows they will come to nothing.

Each of us at times may have the propensity to work against God’s kingdom. It may not be intentional. Indeed, our intentions at the time may come from what we think is a good place. Also, we may be challenged by circumstances, feel down and demoralised by the world and, of course, by the church at times. In Jesus’ mind, these problems will go nowhere in the long run for, as he says, “Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up.” May we have the faith and insight to participate in what God is doing in the world, to be planters of his seed, nurturing the gifts with which he blesses us, and keeping our sights on the fullness of God’s kingdom.


Mass today is in St Mary’s at 630pm

If you’d like more resources for daily prayer, check out our Day By Day pages.

Imposter Syndrome?

It can be tempting to measure our lives by the lives of others. Or to compare our faith to the faith of someone else.” Here’s today’s reflection from the daily Mass.

Readings for Monday of week 18 of ordinary time can be found here


Of all the disciples, perhaps it is Peter who may experience what we call ‘Imposter Syndrome.’ The idea that the situation in which we find ourselves is really above and beyond us and that, one day, someone will catch us out and show us for what we really are.

At first, Peter seems confident. At this stage, he doesn’t want to show himself up in front of the other disciples. So, at the invitation of Jesus, he steps with bravado on to the surface of the sea. However, it’s not long before he begins to sink, and he cries out for help. As Jesus reaches out to him, he asks why he has such little faith.

It can be tempting to measure our lives by the lives of others. Or to compare our faith to the faith of someone else. It may leave us feeling rather miserable or despondent. We may even try to conceal our weaknesses, or to remain in the safety of the boat without stepping out in faith. Peter’s faith may not have been as strong as he thought but through his dangerous experience, he is drawn closer to Jesus, who holds him and saves him. Peter learned a valuable lesson: how to recognise Jesus when all around is dark, and how to trust him when all seems lost.


Mass today is in St Dyfrig and Samson at 630pm

If you’d like more resources for daily prayer, check out our Day By Day pages.

Faithful unto death

So many people over the centuries have been prepared to give their lives in witnessing to God. Their faithfulness can inspire and encourage us today. Fr Richard reflects on today’s readings from Mass.

Readings for Saturday of week 17 of ordinary time can be found here (memorial of St Alphonsus Mary de’ Ligouri).


Pope John Paul II once said that the 20th century saw more Christian martyrs than the previous 19 centuries combined. Some debate the accuracy of this claim, depending on how a martyr is defined. However, there’s no doubt that over the past 100 years many have been willing to die for the faith. Think of St Maximilian Kolbe in the 1940s, St Oscar Romero in the 80s, or Fr Jacques Hamel, murdered while saying Mass in 2016.

In our readings today we see two figures willing to pay the ultimate price for serving God. Jeremiah has previously said that the Jerusalem Temple will be destroyed because of the people’s rejection of God. In today’s first reading the religious leaders say that he deserves death for this message. Jeremiah accepts his fate, saying “I am in your hands. Do with me as seems good and right to you.” The people intervene however and Jeremiah survived.

Not so fortunate was John the Baptist who we read about in the Gospel. Herod has him beheaded at the behest of his mistress and her daughter because John condemned the king for his immorality. We may not face such severe consequences for proclaiming the faith as Jeremiah, John, or the whole company of martyrs. However, may their actions example inspire us to be bold as we seek to witness to God’s truth today.


Mass today is in St Mary’s at 11.30am (preceded by morning prayer at 10.50am and Rosary at 11).

If you’d like more resources for daily prayer, check out our Day By Day pages.

When no-one listens

Sometimes as Christians it can feel that no-one wants to listen to what we have to say. Yet this was also the experience of the prophet Jeremiah and even Jesus himself. Like them, we should simply persevere, knowing that we are doing God’s work.

Readings for Friday of week 17 of ordinary time can be found here.


In December 1837, the newly elected MP Benjamin Disraeli rose to make his maiden speech in the House of Commons aged only 33. Criticising the previous speaker, he was met with laughter, shouts, and jeers from the opposition benches. Eventually he had to give up and sit down, saying “one day you will hear me”. Thirty years later Disraeli would have the last laugh as he began the first of his two stints as prime minister.

It’s never very nice when other people do not listen to what we have to say. Yet this was the experience of both Jeremiah and Jesus in our readings today. Jeremiah stands in the court of the Temple in Jerusalem and prophesies its destruction, saying that it will go the same way as Shiloh, the original Israelite sanctuary which was destroyed by the Philistines. The priests react angrily to Jeremiah’s words, threatening to kill him for what he has said.

In the Gospel reading the citizens of Jesus’ own hometown react to his ministry with a mixture of mockery and disdain. They cannot believe that the person they have known growing up can be anything special. This leads to Jesus’ famous declaration that a prophet is without honour in his hometown. Often the church’s message is met with either opposition, derision, or even both. This can discourage us and tempt us to give up, or even not bother in the first place. Like Disraeli, Jeremiah, and of course Jesus himself, we should persevere, regardless of the response, sure in the knowledge that we are proclaiming God’s word to the world.


Mass today is in St Saviour’s at 10am.

If you’d like more resources for daily prayer, check out our Day By Day pages.

Shaped by God’s hands

Like a potter, God shapes us by his very own hands. Patient and loving, he is willing to reshape us when we go astray. Fr Richard reflects on today’s readings from Mass.

Readings for Thursday of week 17 of ordinary time can be found here.


My dear late mother had many gifts, but being good at knitting was not one of them. She told the story of how, before I was born, she tried knitting something for my older brother. Sitting in front of the open fire in her mother’s living room, mum dropped a few stitches and got into a bit of a tangle. In a fit of frustration, she threw the whole lot – knitting needles and all – into the fire! When my dad said “oh I expect my mum could have sorted that out” he was not popular! Have you ever had a moment of frustration like that, trying to do or make something and it just won’t work? And so you feel like throwing it away and giving up.

This is not the attitude of the potter whom Jeremiah visits in our first reading today. The pot he is working from clay on his wheel goes wrong, so he patiently reworks it into another vessel. He doesn’t give up at the first sign of difficulty, and all is not lost. God then likens himself to the potter, and Israel, his people to the clay. Israel has been rebellious for many centuries, continually falling out of shape like a wobbly piece of clay. And yet God promises never to give up on his people, and says that just like the potter he will remould Israel back into his own image.

In the Gospel reading we have another image of God’s patience with his people. The kingdom of God is compared to a net which gathers in fish of all kinds. God’s kingdom, and God’s world, as we know, is full of all sorts of folks – with plenty of misshapen pots and scraggly pieces of knitting included. Judgement, we are told, comes at the end of the age, only when all have had the chance to turn to God and follow his ways. 

God does not require us to be perfect vessels. Aware of this, may we always refrain from passing judgement on other fish who are in the net alongside us. All he asks of us is that we are willing to be held in his hands, the loving potter, who desires and promises to continually reshape us more and more into his likeness.


Mass today is in St Dyfrig & St Samson at 10am.

If you’d like more resources for daily prayer, check out our Day By Day pages.

Connect | 29 July 2026

Published every Wednesday

Connecting you to the churches of South Cardiff Ministry Area across Butetown, Grangetown and Splott.

Our vision is to be a creative and resourceful community which is welcoming, faithful and just!


South Wales Walsingham Pilgrimage

Last week, many pilgrims from our ministry area and other churches from across the diocese and beyond enjoyed four days of worship, prayer and fellowship in Walsingham.

Check out the South Wales Walsingham Facebook page for a glimpse of the pilgrimage!


Shine!

Join us in August for fun activities for children!


Cardiff Crossrail

Work has begun which means there will be various traffic measures in place including roads closed at various times which will affect access to St Mary’s. We will update you online and in our weekly bulletin. Here are the most immediate measures.

For approximately six weeks from 24th July, vehicular access is only possible from the north of Bute Street.

The possible routes to St Mary’s during this time are shown above.


St Samson’s Day and a 50th anniversary!

We had a lovely celebration last Sunday of St Samson our co-patron and the 50th anniversary of the consecration of our church building.

It was a delight to welcome Fr Mark Preece, Archdeacon of Llandaff, as our preacher.

Thanks to everyone who brought old photos and other memorabilia- it was all fascinating!


Assumptiontide Celebrations

Summer Ideas!

If you’re looking for some ideas of things to do this summer, why not get out and about and check out our PILGRIM pages, exploring the religious landscape of South Wales?


Walsingham Youth Pilgrimage

Eight young people from St Saviours are joining the Diocesan group for the Walsingham Youth Pilgrimage in August.

Please pray for: Alex, Ariel, Akhnaton, Albert, Joshua, Justin, Emmanuel and Tofe, and also Caz going who is joining this year’s pilgrimage as a Steward.

They will join hundreds of other young people from all over the UK. Please do keep them and all pilgrims and leaders in your prayers.


Daily Mass

Did you know that Mass is celebrated each day across the Ministry Area?

You’ll find the times below. On weekdays, the Mass is usually about 25 minutes long which, on Thursday, Friday and Saturday is usually followed by coffee.

Also, we publish daily reflections from the Mass online. Why not sign up to receive news and reflections in your inbox?


Eucharistic Adoration

The next time of devotion before the Blessed Sacrament takes place on Monday 10th August at 545pm at Ss Dyfrig and Samson followed by the 630pm Mass


Dates for your diary

Here is a new-look South Cardiff Calendar, with details of lots of upcoming events and activities across our Ministry Area. Make sure you put everything down in your diary so that you don’t miss anything!

There will be more details about these events in future editions of Connect.

This is also available on our website here.


Worship

Sunday is the heart of our week, and the Eucharist is at the centre of our worship.

We have four Sunday celebrations across the Ministry Area. There is also a daily celebration of Mass on weekdays.

BUTETOWN:
S MARY THE VIRGIN

11am Solemn Mass

GRANGETOWN:
S PAUL THE APOSTLE

11.00am Sung Eucharist

SS DYFRIG & SAMSON
9.30am Solemn Mass

SPLOTT:
S SAVIOUR
9.30am Sung Mass

MONDAY
630pm Mass (Ss Dyfrig & Samson’s)

TUESDAY
630pm Mass (S Mary’s)

WEDNESDAY
10am Holy Eucharist (S Paul’s)
11am Mass (S Mary’s)

THURSDAY
10.00am Mass (Ss Dyfrig & Samson’s)

FRIDAY
10am Mass (S Saviour’s)

SATURDAY
11am Morning Prayer & Rosary (S Mary’s)
1130am Mass (S Mary’s)
12noon Confessions (S Mary’s)

You can discover more about our regular pattern of worship through the week at


Clergy contacts

Ministry Area Leader and Priest for St Mary’s and St Saviour’s: Fr Dean Atkins

07368 176300 | deanjatkins@outlook.com

Ministry Area Vicar and Priest for St Paul’s and Ss Dyfrig & Samson: Fr Richard Green

0333 301 1850 | RichardGreen@cinw.org.uk


Keep in touch

To receive news and updates in your inbox, sign up here:


From grief to hope

Grief is a common human experience. The Bible does not shy away from this, as Biblical characters encounter their fair share of loss. Yet with God there is always hope for a way through. Fr Richard reflects on today’s readings from Mass.

Readings for Wednesday of week 17 of ordinary time (memorial of Ss Mary, Martha and Lazarus) can be found here.


There’s one thing that unites all human beings, of all ages, nationalities, creeds and colours, from the very richest to the poorest of the poor. And this is the experience of grief. Every person in the world has some experience of bereavement and loss, of losing someone that they love. Some, of course, will have endured more than others, and it will affect everyone in different ways. And yet, it is a common experience that unites all humanity. This means that we can identify with others going through grief, and maybe even be able to help them.

In our first reading, Jeremiah is full of grief. His pain is not actually because of the loss of a loved one, but it might as well be. “Woe is me, my mother, that you bore me”, he says. “Why is my pain unceasing, my wound incurable, refusing to be healed?” Many people who have gone through bereavement could identify with these words. The Gospel reading concerns the death of Lazarus, Jesus’ friend, and the response of Lazarus’ sisters, Mary and Martha. Martha’s words to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died”, can be taken two ways. She might be blaming Jesus, accusing him of taking too long to arrive. Or she might be expressing a longing for a different outcome, or a mixture of the two. Either way, those words show that Martha has trust in Jesus’ power. This is reflected in what she says later on, affirming that her brother will rise again and that Jesus is the Son of God. In the first reading it is God himself who addresses Jeremiah in his sadness. “I will restore you”, God says, “for I am with you to save you and deliver you”.

The Bible never shies away from the harsh realities of life. Characters such as Jeremiah and Martha experience the same pain and suffering as we do. God never promises that those who believe in him will have a trouble-free life. What he does promise, however, is to walk alongside us in our darkest times, and that in the end hope will always win out over despair.


Mass today is in St Paul’s at 10am and St Mary’s at 11am.

If you’d like more resources for daily prayer, check out our Day By Day pages.

Waiting well for God’s future

Sometimes in life we are simply watching the clock, waiting for something happen. God promises that one day he will bring in his Kingdom; we not only wait for it, but can also play our part in bringing it about. Fr Richard reflects on today’s readings from Mass.

Readings for Tuesday of the 17th week of ordinary time can be found here.


Have you ever “watched the clock”? You’re enduring an experience that you wish would be over and so you keep checking the time, almost willing the clock to tick round a bit faster. Perhaps it was a lesson you hated at school, a boring church meeting (no such thing exists in South Cardiff, of course), or a football match where your team is hanging on for a win. Although wishing time away is probably not to be encouraged, watching the clock is, in a strange way, an expression of hope. We have the hope that whatever torture we’re going through will eventually be over, and better times will follow.

In different ways our readings today express this hope that, despite all its problems, the world is moving towards some kind of salvation. The prophet Jeremiah is famous for his bleak messages of doom, and at first glance today’s passage fits this bill. He talks of the nation being shattered, people pierced by the sword and diseases of famine. Yet the reading finishes on a note of hope, with Jeremiah acknowledging that only God can bring the nation out of this terrible moment.

The hope in our Gospel reading focuses on God’s judgement at the end of the age, when he will get rid of all that is evil (the weeds) and reward the righteous (the wheat). Christian hope is not just about watching the clock, however. We have a role to play in hastening God’s kingdom, whether by repenting and trusting in God, as Jeremiah did, or seeking to be the good wheat in the world, witnessing to God’s love through our words and deeds.


Mass today is in St Mary’s at 6.30pm.

If you’d like more resources for daily prayer, check out our Day By Day pages.